This was just a bug. No change to how the quest works.
We have a bugfix on the way, and we hope to apply it in the next hour or two.
Kaivax